벽(癖) / 박제가
花不可以無蝶 (화불가이무접)
山不可以無泉 (산불가이무천)
石不可以無苔 (석불가이무태)
水不可以無藻 (수불가이무조)
喬木不可以無藤蘿 (교목불가이무등라)
人不可以無癖 (인불가이무벽)
꽃에 나비가 없을 수 없고,
산에 샘이 없어서는 안된다.
돌에는 이끼가 있어야 제격이고,
물에는 물풀이 없을 수 없다.
교목엔 덩쿨이 없어서는 안되고,
사람은 벽(癖)이 없어서는 안된다.
/한문학자 鄭珉의 죽비소리중에서
벽(癖) / 박제가
花不可以無蝶 (화불가이무접)
山不可以無泉 (산불가이무천)
石不可以無苔 (석불가이무태)
水不可以無藻 (수불가이무조)
喬木不可以無藤蘿 (교목불가이무등라)
人不可以無癖 (인불가이무벽)
꽃에 나비가 없을 수 없고,
산에 샘이 없어서는 안된다.
돌에는 이끼가 있어야 제격이고,
물에는 물풀이 없을 수 없다.
교목엔 덩쿨이 없어서는 안되고,
사람은 벽(癖)이 없어서는 안된다.
/한문학자 鄭珉의 죽비소리중에서