赤裳山/전북 무주군(2013/10/27)
金風一陣掃庭中 萬里無雲露碧空
爽氣微濃人自快 眸光漸淡上連通
明明寶月分雜盡 歷歷珍山數莫窮
法法本來安本位 滿軒秋色半靑紅
/나옹화상
가을 바람 한떼가 뜰안을 쓸어가고
만리에 구름없이 푸른 하늘 드러났네
상쾌한 기운 무르녹아 사람들 기뻐하고
눈빛은 맑아져 기러기 연달아 지나가네
밝은 저 보배의 달 가늠하기 어렵고
굽이치는 산맥은 끝없이 뻗어갔네
모든 것은 본래부터 제자리에 있는데
처마 가득 가을빛이 반은 푸르고 반은 붉으네.
휴일이라
많은 차량과 인파가 몰릴 걸 예상해서
아침 일찍 아내랑 적상산을 자동차로 올랐다.
적상산
전망대에서 보는 경치는
나옹화상이 한시로 읊은 바로 그대로다.
滿軒秋色半靑紅(만헌추색 반청홍)
처마 가득 가을빛이 반은 푸르고 반은 붉으네.
아마도 다음주말이면 단풍이 절정에 달할 것 같다.
'국내여행' 카테고리의 다른 글
| 영동 황간의 월류봉 & 월류정 (0) | 2013.11.20 |
|---|---|
| (충북 영동) 난계 박연사당 (0) | 2013.11.18 |
| 천리포항 (0) | 2013.10.13 |
| 경주 주상절리 & 울산 대왕암 (0) | 2013.10.06 |
| (2013년10월)안면도꽃박람회 (0) | 2013.10.05 |